日本動漫cosplay:中國年輕人如何理解? - BBC News 中文

許多中國年輕人喜歡日本的「二次元」文化,希望將流行動漫和遊戲中的元素帶入到自己的創作當中。有些長輩對他們的這種愛好表示不理解。

中國官方並沒有限制這種文化進入中國市場;但也擔心粉絲狂熱情緒可能帶來不利影響。官方曾批評過「精日」或「哈日」現象。

不過,一些年輕人則認為,國界不應該成為文化傳播的界限,這樣才能讓創作無止境地進行下去。

董羿琳是「二次元」文化的深度愛好者,她目前在中央音樂學院學習中國打擊樂。她希望將「二次元」融入到民樂創作中,推動多元化發展。

採訪/攝像:真實影像 盧嘉琳、水番、雨田雨、海寧

導演:真實影像 邱嘉秋

剪輯:王溦

製片:常思穎

(感謝邊境牧羊貓和一鳴對本片的支持)

BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube:http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook – https://www.facebook.com/bbcchinese
BBC News 中文 Twitter – https://twitter.com/bbcchinese
BBC News 中文 Instagram – https://www.instagram.com/bbcchinese/