那不勒斯夜總會如何幫助移民克服創傷

Fata 和 Yankuba 是兩個有著遠大夢想的年輕岡比亞人, 誰逃離了獨裁和貧困並在那不勒斯登陸, only to discover a new kind of violence: a pernicious climate of racism and an unhelpful immigration system. Their only escape from the psychological torture of years spent waiting for documents in squalid camps is a small underground club in the heart of the city. The Teranga nightclub provides a rare safe space for migrants to meet young Italians while dancing and singing away the collective trauma of their journeys to Europe and the discrimination they face in Italy.
在 YouTube 上訂閱 The Guardian ► http://is.gd/subscribeguardian

Guardian Documentaries are rooted in The Guardian’s journalism, storytelling and artistry. Our short films showcase stories from across the globe ► https://www.theguardian.com/documentaries

Support the Guardian ► https://support.theguardian.com/contribute

Today in Focus podcast ► https://www.theguardian.com/news/series/todayinfocus

Sign up for the Guardian documentaries newsletter ► https://www.theguardian.com/info/2016/sep/02/sign-up-for-the-guardian-documentaries-update

The Guardian ► https://www.theguardian.com

The Guardian YouTube network:

Guardian News ► http://is.gd/guardianwires
Owen Jones talks ► http://bit.ly/subsowenjones
Guardian Football ► http://is.gd/guardianfootball
Guardian Sport ► http://bit.ly/GDNsport
Guardian Culture ► http://is.gd/guardianculture