山姆和隔壁的植物 – 在核電站長大

山姆, 11, 總是被告知不要擔心隔壁的核電站, 但對他來說，有很多事情要考慮. Hinkley Point C will be Britain’s largest nuclear plant, and it’s only two miles away. Most of his classmates expect to work at the plant but Sam is determined to escape that fate. His dream is to protect the surrounding marine life he identifies with. Like the fish, he feels unappreciated by the adults.

Sam thinks the only way to reach his dream is to leave his friends behind and to go to a private school. But when he’s offered a place, his parents can’t afford the fees. As a last resort, they turn to the power company for funding, which forces Sam to decide what kind of person he wants to be.

Drifting between Sam’s daily life and his dreams, a film about holding on and letting go, along the tricky passage from childhood innocence to grown-up life
在 YouTube 上訂閱 The Guardian ► http://is.gd/subscribeguardian

Support the Guardian ► https://support.theguardian.com/contribute

Today in Focus podcast ► https://www.theguardian.com/news/series/todayinfocus

Sign up for the Guardian documentaries newsletter ► https://www.theguardian.com/info/2016/sep/02/sign-up-for-the-guardian-documentaries-update

The Guardian ► https://www.theguardian.com

The Guardian YouTube network:

Guardian News ► http://is.gd/guardianwires
Owen Jones talks ► http://bit.ly/subsowenjones
Guardian Football ► http://is.gd/guardianfootball
Guardian Sport ► http://bit.ly/GDNsport
Guardian Culture ► http://is.gd/guardianculture