跳過日 – 佛羅里達州的高中友誼和日常種族主義

Intimate glimpses of one very special day in the lives of high-school seniors from an industrial corner of the Florida Everglades: prom’s over, the future is uncertain, and the irresistible pull of the beach makes the long-time friends drive 60 miles to chill, pose and revel in the waves. Once at the beach, 友誼, discussions about what’s next, and an unwelcome dose of everyday racism mix.

Winner of the Illy Prize for best short film at Directors’ Fortnight, 戛納電影節.

在 YouTube 上訂閱 The Guardian ► http://is.gd/subscribeguardian

Today in Focus podcast ► https://www.theguardian.com/news/series/todayinfocus

Support the Guardian ► https://theguardian.com/supportus

Sign up for the Guardian documentaries newsletter ► https://www.theguardian.com/info/2016/sep/02/sign-up-for-the-guardian-documentaries-update

The Guardian ► https://www.theguardian.com

The Guardian YouTube network:

Guardian News ► http://is.gd/guardianwires
Owen Jones talks ► http://bit.ly/subsowenjones
Guardian Football ► http://is.gd/guardianfootball
Guardian Sport ► http://bit.ly/GDNsport
Guardian Culture ► http://is.gd/guardianculture