大遺棄: 印度移工的大規模外流

在 2020, the Indian prime minister, 納倫德拉·莫迪, announced one of the harshest Covid lockdowns in the world, causing nearly 200 million migrant labourers to be stranded without wages, food and housing.
在 YouTube 上訂閱 The Guardian ► http://bit.ly/subscribegdn

Many undertook long journeys to return to their home villages, while others, caught in limbo with their families, were forced to wait, living on the street or under the flyovers they had once laboured to build. And as workers’ rights eroded, the push for unionisation gathered momentum in the country. Filmed in Mumbai, this documentary reveals the deep divide between those who have and those who do not, while questioning the actions of India’s leader.

2020 में भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने दुनिया के सबसे कठोर कोविड लॉकडाउन में से एक की घोषणा की, जिससे लगभग 20 करोड़ प्रवासी मज़दूर, मज़दूरी, भोजन और आवास के बिना फंसे रह गए। कई लोगों ने अपने घर गाँव लौटने के लिए लंबी यात्राएँ कीं, जबकि अन्य, अपने परिवारों के साथ अधर में लटके हुए, सड़क पर या उन फ्लाईओवरों के नीचे रहने के लिए मजबूर हुए, जिन्हें उन्होंने कभी बनाया था।

और जैसे-जैसे श्रमिकों के अधिकारों का ह्रास हुआ, देश में मजदूर संघीकरण ज़ोर पकड़ने लगा। मुंबई में फिल्माया गया यह वृत्तचित्र भारत के नेता के कार्यों पर सवाल उठाते हुए, अमीर-गरीब के बीच की खाई को दर्शाता है।

衛報發表獨立新聞, 支持者使之成為可能. 立即為《衛報》投稿 ► https://bit.ly/3uhA7zg

Sign up to the Guardian’s free new daily newsletter, First Edition ► http://theguardian.com/first-edition

網站 ► https://www.theguardian.com
Facebook ►https://www.facebook.com/theguardian
推特► https://twitter.com/guardian
Instagram ► https://instagram.com/guardian

The Guardian on YouTube:
Guardian News ► https://bit.ly/guardiannewssubs
Guardian Australia ► https://bit.ly/guardianaussubs
Guardian Football ► https://bit.ly/gdnfootballsubs
Guardian Sport ► https://bit.ly/gdnsportsubs
Guardian Live ► https://bit.ly/guardianlivesubs

#India #Modi #GreatAbandonment #MigrantWorkers #Documentary